Message aux fans de Tokio Hotel

Bill a écrit un message disponible sur le site officiel allemand depuis aujourd'hui. Voici la traduction :

Salut, je suis Bill de Tokio Hotel !
J'ai pas le droit de parler, mais si j'écris ça ne gêne personne...donc je me suis dis que j'allais vous écrire quelques mots sur TokioHotel.de.La plupart d'entre vous le savent déjà, mon opération s'est bien passée et un grand poids a été soulagé de mon cœur.Bien sûr, pendant 10 jours je ne dois pas parler, mais les médecins disent que tout est correct. Mais je suis de bonne humeur, tout est comme avant.Je serais très heureux lorsque ces dix jours seront passés, et que je pourrais enfin reparler. Essayez de ne pas dire un mot pendant 10 jours...c'est une torture ! Georg, Gustav et surtout Tom viennent beaucoup me rendre visite, c'est important et ça m'aide beaucoup...Tom est là à peu près 24h sur 24h et 7J/7J. Merci à tous pour vos vœux de "bon rétablissement" - il y a tellement de messages des fans sur Internet que je n'arriverais jamais à tout lire en dix jours. Merci pour votre immense soutient, vous êtes extras ! Les meilleurs fans que l'on peut avoir !
Aujourd'hui Bill va mieux et reparle

Pour en savoir plus, vous pouvez aller dans les News de ce site
http://www.tokiohotel-fr.com/fr/news.php?type=2&news=110

Dylan Carcelen, 5°3